VSW046 Mair Matthewson, Metal Box, Castell Nedd

Gadawodd Mair yr ysgol yn 14 a bu’n gweithio adeg y rhyfel mewn siop gig. Yna dechreuodd yn Metal Box yn 1946 yn gwneud topiau tuniau ('open tops'). Roedd disgwyl iddynt wneud 750 top y funud. Yna daeth peiriannau. Disgrifia adrannau’r ffatri, menig arbennig at y gwaith a’r damweiniau. Noda i’r merched gael eu rhwystro rhag gweithio ar rai mashîns a hefyd rhag gweithio shifft nos. Sonia am ddarllen gwefusau achos y swn ofnadwy. Bu’n 'shop steward'. Bu dwy streic yno. Cofia ddathlu’r Nadolig, a’r clybiau cymdeithasol. Bu’n aelod o’r 'jazz band' yno. Cafodd wats aur ar ôl 25 mlynedd.